Roland-Morris féle kérdőív a hátfájásról
Roland-Morris Disability Questionnaire (RMDQ)
Derékfájdalom következtében kialakuló funkciócsökkenést mérő önkitöltős állapotfelmérő kérdőív
Ha szeretné kipróbálni, itt megtalálja!
Az ágyéki gerinc funkciócsökkenésének mérésére alkalmas állapotfelmérő önkitöltős kérdőív. A derékfájdalmak standardizált vizsgálatára fejlesztették ki. Nagyon elterjedt, ma már több mint 50 nyelvre hivatalosan lefordították és alkalmazzák. Hivatalos magyar változat is van1, ez alapján készítettem el a kérdőív online változatát4.
A kérdőívben, 24 olyan mondatot találunk, amelyekkel mások jellemezték önmagukat, amikor fáj a hátuk, a feladat az, hogy bejelöljük az aznapi állapotunkban melyek ezek közül, azok amelyek az adott napon ránk is jellemzőek.
A kérdőív 24 állításból áll, körülbelül 5 perc kitöltési időt vesz igénybe.
Minden állítás, amivel a mai nap egyetért 1 pontot jelent, így a pontszám 0-24 között változhat.
A legsúlyosabb állapotban, amikor minden állítás érvényes Önre, 24/24 pontot kap. A legjobb állapotban pedig 0/24 pontot.
A kérdőív eredeti változatát Roland és Morris közölte 1983-ban a “Spine” nevű szaklapban1.
2000-ben szintén a “Spine”-ban egy összefoglaló szemle jelent meg a kérdőívvel kapcsolatos cikkekből 2.
A kérdőív kidolgozója Dr. Martin Roland a Cambridge-i Egyetem professor emeritus-sza, eredetileg általános orvos, a egészségügy minőségbiztosításának kutatója. Cikkei megtalálhatók a PubMed adatbázisában.
Források:
1A hivatalos magyar fordítást itt találja: Hungarian version of the Roland-Morris disability questionnaire
2Roland MO, Morris RW. A study of the natural history of back pain. Part 1: Development of a reliable and sensitive measure of disability in low back pain. Spine 1983; 8: 141-144.
3The Roland-Morris Disability Questionnaire and the Oswestry Disability Questionnaire. Spine 2000; 25: 3115-3124. It should be noted that the questionnaire reproduced in the appendix of this paper contained an error in item 18 of the questionnaire (see correct version of the questionnaire on this website).
4A RMDQ kérdőív magyar online önkitöltős változata
5Az ágyéki gerinc funkciócsökkenésének mérése: Négy önkitöltős, ágyéki gerinc specifikus állapotfelmérő kérdőív magyar nyelvi adaptálása és validálása. Valasek Tamás, Dr. Varga Péter Pál, Dr. Klemencsics István, Dr. Szövérfi Zsolt, Dr. Bozsódi Árpád, Dr. Éltes Péter Endre, Dr. Lazáry Áron PhD, Ideggyógyászati Szemle
6Online Roland-Morris Disability Questionnaire Score Calculator Ez az angol nyelvű oldal átláthatóan magyaráz, de nem veszi figyelembe a hivatalos oldal útmutatását arról, hogy a kérdőívben nem igen és nem között kell választani, hanem csak azt jelölni, hogy ha egyetért valaki az eredeti állítással.
Exner V. Keel P. Erfassung der Behinderung bei Patienten mit chronischen Rückenschmerzen. Validierung einer deutschen Version des „Roland & Morris disability questionnaire“ sowie verschiedener numerischer Ratingskalen. Schmerz. 2000; 14:392-400.
Stratford PW, Binkley J, Solomon P. Defining the minimum level of detectable change for the Roland-Morris questionnaire. Physical Therapy. 1996; 76: 359.
Mások ezt mondták róla:
- gyors
- hiteles –nagyon sok összehasonlítási adat áll rendelkezésre
Írja meg a kérdését, véleményét, javaslatát, tapasztalatát a témához!
